<< YCBA Home Yale Center for British Art Yale Center for British Art << YCBA Home

YCBA Collections Search

Search Constraints

You searched for:

Creator Gender unknown

Remove constraint Creator Gender: unknown

Language German

Remove constraint Language: German

Classification Books

Remove constraint Classification: Books

Search Results

 Perspectivische Ansicht des Tunnels unter der Themse.
Perspectivische Ansicht des Tunnels unter der Themse
ca. 1825]
Rodler, Hieronymus. Perspectiua :
Rodler, Hieronymus
Perspectiua
1546
Furttenbach, Joseph, 1591-1667. Architectura navalis, das ist, Von dem Schiffgebäw, auf dem Meer vnd Seekusten zugebrauchen :
Furttenbach, Joseph, 1591–1667
Architectura navalis, das ist, Von dem Schiffgebäw, auf dem Meer vnd Seekusten zugebrauchen
anno MDCXXIX [1629]
Jesuits. Allerhand so lehr- als geist-reiche Brief, Schrifften und Reis-Beschreibungen :
Jesuits
Allerhand so lehr- als geist-reiche Brief, Schrifften und Reis-Beschreibungen
1726-1758
Sandrart, Joachim von, 1606-1688. L'Academia todesca della architectura, scultura & pittura:
Sandrart, Joachim von, 1606–1688
L'Academia todesca della architectura, scultura & pittura
1675-1679
 [India Orientalis].
[India Orientalis]
1597[-1628]
Colonne, Guido delle, active 13th century, author. [Hie hebt sich an ein schöne Hÿstori wie Troÿa die kostliche Stat erstöret ward]
Colonne, Guido delle, active 13th century
[Hie hebt sich an ein schöne Hÿstori wie Troÿa die kostliche Stat erstöret ward]
[not before 24 April 1474]
 Entwurf einer Vorstellung der Russisch-Kayserlichen Armee.
Entwurf einer Vorstellung der Russisch-Kayserlichen Armee
ca. 1760]
Sachs, Hans, 1494-1576. Das vntrew Spiel :
Sachs, Hans, 1494–1576
Das vntrew Spiel
[ca. 1553]
Zeiller, Martin, 1589-1661. M.Z. Topographia Bohemiæ, Moraviæ et Silesiæ :
Zeiller, Martin, 1589–1661
M.Z. Topographia Bohemiæ, Moraviæ et Silesiæ
1650
Hürlimann, Bettina, 1909- Europäische Kinderbücher in drei Jahrhunderten /
Hürlimann, Bettina, 1909–
Europäische Kinderbücher in drei Jahrhunderten
1959
Schenck, Hans, 1500-ca. 1572. Turnier Buch Herzogs Wilhelm des Vierten von Bayern von 1510 bis 1545 :
Schenck, Hans, 1500–ca. 1572
Turnier Buch Herzogs Wilhelm des Vierten von Bayern von 1510 bis 1545
1817
Baegert, Jacob, 1717-1772. Nachrichten von der Amerikanischen halbinsel Californien :
Baegert, Jacob, 1717–1772
Nachrichten von der Amerikanischen halbinsel Californien
1772
 Composition/Structure :
Composition/Structure
1987]
Beattie, William, 1793-1875. Schottland in Bildern /
Beattie, William, 1793–1875
Schottland in Bildern
[1838]
 Geschichte der See-Reisen und Entdeckungen im Süd-Meer welche auf Befehl Sr. Grossbrittanischen Majestät unternommen :
Geschichte der See-Reisen und Entdeckungen im Süd-Meer welche auf Befehl Sr. Grossbrittanischen Majestät unternommen
1774
 Rheinisches Album :
Rheinisches Album
[1854]
La Garde-Chambonas, Auguste Louis Charles, comte de, 1783-1853? Coup d'oeil sur Alexandrebad et Louisbourg dans le cercle du haut-mayn en Bavière /
La Garde-Chambonas, Auguste Louis Charles, comte de, 1783–1853?
Coup d'oeil sur Alexandrebad et Louisbourg dans le cercle du haut-mayn en Bavière
1819
Boissard, Jean Jacques, 1528-1602. Topographia urbis Romæ, das ist eigentliche, Beschreibung der Stadt Rom :
Boissard, Jean Jacques, 1528–1602
Topographia urbis Romæ, das ist eigentliche, Beschreibung der Stadt Rom
Im Jahr M. DC. LXXXI [1681]
Musculus, Andreas, 1514-1581. Vom Hosen Teuffel.
Musculus, Andreas, 1514–1581
Vom Hosen Teuffel
1555
Bry, Theodor de, 1528-1598. Wunderbarliche, doch warhaftige Erklärung, von der Gelegenheit und Sitten der Wilden in Virginia ...
Bry, Theodor de, 1528–1598
Wunderbarliche, doch warhaftige Erklärung, von der Gelegenheit und Sitten der Wilden in Virginia ..
1590[-1630]
 Darmstadt.
Darmstadt
[circa 1880]
Niedergesaess, R. (Robert), 1829-1887. Kinderstubengeschichten :
Niedergesaess, R. (Robert), 1829–1887
Kinderstubengeschichten
[1885]
Zeiller, Martin, 1589-1661. Topographia Italiæ :
Zeiller, Martin, 1589–1661
Topographia Italiæ
MDCLXXXIIX [1688]
Zeiller, Martin, 1589-1661, author. M. Z. Topographia Electorat Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae, das ist, Beschreibung der vornembsten und bekantisten Stätte und Plätz in dem hochlöblichsten Churfürstenthum und March Brandenburg, und dem Hertzogtum Pommeren :
Zeiller, Martin, 1589–1661
M. Z. Topographia Electorat Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae, das ist, Beschreibung der vornembsten und bekantisten Stätte und Plätz in dem hochlöblichsten Churfürstenthum und March Brandenburg, und dem Hertzogtum Pommeren
[1652]
Schramm, Carl Christian. Abhandlung der Porte-Chaises, oder, Trage-Sänfften durch Menschen oder Thiere, in allen vier Theilen der Welt :
Schramm, Carl Christian
Abhandlung der Porte-Chaises, oder, Trage-Sänfften durch Menschen oder Thiere, in allen vier Theilen der Welt
anno 1737
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Das Römische Carneval.
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
Das Römische Carneval
1789
Winter, Georg Simon, b. ca. 1634. Georgii Simonis Winteri, Bellerophon, sive Eques peritus :
Winter, Georg Simon, b. ca. 1634
Georgii Simonis Winteri, Bellerophon, sive Eques peritus
Anno MDCLXXVIII [1678]
Oettinger, Eduard Maria, 1808-1872. Moniteur des dates :
Oettinger, Eduard Maria, 1808–1872
Moniteur des dates
1869-1882
Zeiller, Martin, 1589-1661. Topographia Franconiæ :
Zeiller, Martin, 1589–1661
Topographia Franconiæ
[1648?]
Pluvinel, Antoine de, 1555-1620. Maneige royal ou lon peut remarquer le defaut et la perfection du cheualier, en tous les exercices de cet art, digne des princes, fait & pratiqué en l'instruction du roy par Antoine Pluuinel son escuyer principal, conseiller en son conseil d'estat, son chambellan ordinaire, & sous-gouuerneur de sa Majesté. Le tout graué & representé en grandes figures de taille douce par Crispian de Pas, Flamand, à l'honneur du roy, & à la memoire de Monsieur de Pluvinel. Imprimé pour la secunde foijs & mis en alleman a la ville de Brunsvic Au despens de Gotfried Muller =
Pluvinel, Antoine de, 1555–1620
Maneige royal ou lon peut remarquer le defaut et la perfection du cheualier, en tous les exercices de cet art, digne des princes, fait & pratiqué en l'instruction du roy par Antoine Pluuinel son escuyer principal, conseiller en son conseil d'estat, son chambellan ordinaire, & sous-gouuerneur de sa Majesté. Le tout graué & representé en grandes figures de taille douce par Crispian de Pas, Flamand, à l'honneur du roy, & à la memoire de Monsieur de Pluvinel. Imprimé pour la secunde foijs & mis en alleman a la ville de Brunsvic Au despens de Gotfried Muller =
Anno 1626
Kraus, Hans Felix, artist. Die Tänzerin Gertrud Kraus :
Kraus, Hans Felix
Die Tänzerin Gertrud Kraus
1938
Barleti, Marin, approximately 1460-1512 or 1513. Scanderbeg :
Barleti, Marin, approximately 1460–1512 or 1513
Scanderbeg
MDLXXVII [1577]
Commynes, Philippe de, approximately 1447-1511, author. Historia :
Commynes, Philippe de, approximately 1447–1511
Historia
MDLXVI [1566]
Fronsperger, Leonhardt, 1520-1575, author. Kriegssbuch.
Fronsperger, Leonhardt, 1520–1575
Kriegssbuch
1573
Furttenbach, Joseph, 1591-1667. Halinitro-pyrobolia. :
Furttenbach, Joseph, 1591–1667
Halinitro-pyrobolia.
Anno MDCXXVII [1627]
Lobeck, Tobias, author. Vollständiger Sack-atlas aller Theile des bewohnten Erdbodens und derer Länder :
Lobeck, Tobias
Vollständiger Sack-atlas aller Theile des bewohnten Erdbodens und derer Länder
[between 1758 and 1786]
Sandrart, Joachim von, 1606-1688, author, illustrator.  L'academia Todesca della architectura, scultura & pittura, oder, Teutsche Academie der edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste :
Sandrart, Joachim von, 1606–1688
L'academia Todesca della architectura, scultura & pittura, oder, Teutsche Academie der edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste
Anno Christi MDCLXXV [1675]
Auer, Alois, 1813-1869. Die entdeckung des naturselbstdruckes oder die erfindung,
Auer, Alois, 1813–1869
Die entdeckung des naturselbstdruckes oder die erfindung,
1854
 Album von Strassburg.
Album von Strassburg
[circa 1880]
Wied, Maximilian, Prinz von, 1782-1867, author. Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834 /
Wied, Maximilian, Prinz von, 1782–1867
Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834
1839-1841
Oehlmann, Werner, 1901-1985. Reclams Chormusikfuehrer /
Oehlmann, Werner, 1901–1985
Reclams Chormusikfuehrer
c1965, 1976 printing
Bergk, Johann Adam, 1769-1834. London :
Bergk, Johann Adam, 1769–1834
London
1812
Murphy, James Cavanah, 1760-1814. Jacob Murphy ueber die Grundregeln der gothischen Bauart :
Murphy, James Cavanah, 1760–1814
Jacob Murphy ueber die Grundregeln der gothischen Bauart
[1813]
Heppe, Johann Christoph, 1745-1806, author. Die drey reiche der natur.
Heppe, Johann Christoph, 1745–1806
Die drey reiche der natur
1776-1780
Jacobus, de Voragine, approximately 1229-1298.  Legenda aurea sanctorum, sive Lombardica historia.
Jacobus, de Voragine, approximately 1229–1298
Legenda aurea sanctorum, sive Lombardica historia
[not after 1475]
Jacobus, de Voragine, approximately 1229-1298.  Leben der Heiligen.
Jacobus, de Voragine, approximately 1229–1298
Leben der Heiligen
1471-1472
 Oesterreichisches naturhistorisches Bilder-Conversations-Lexicon.
Oesterreichisches naturhistorisches Bilder-Conversations-Lexicon
1835-1839
Zeiller, Martin, 1589-1661. Topographia Palatinatus Rheni et vicinarum regionum :
Zeiller, Martin, 1589–1661
Topographia Palatinatus Rheni et vicinarum regionum
1645
Mieth, Michael, -1686, author. Artilleriae recentior praxis, oder, Neuere Geschütz Beschreibung :
Mieth, Michael, -1686
Artilleriae recentior praxis, oder, Neuere Geschütz Beschreibung
1684
Alte Pinakothek (Munich, Germany) Königlich Baierischer Gemälde Saal zu München und Schleifsheim :
Alte Pinakothek (Munich, Germany)
Königlich Baierischer Gemälde Saal zu München und Schleifsheim
1817-1821
Fernow, C. L. (Carl Ludwig), 1763-1808. Leben des Künstlers Asmus Jakob Carstens,
Fernow, C. L. (Carl Ludwig), 1763–1808
Leben des Künstlers Asmus Jakob Carstens,
1806
Geissler, G. Hausirer in Gruppen von 2. fig. :
Geissler, G
Hausirer in Gruppen von 2. fig.
1799
 Kirchliche Topographie von Österreich.
Kirchliche Topographie von Österreich
1819-1840
Scheibler, Carl Friedrich. Reisen, Entdeckungen und Unternehmungen des Schifs-Capitain Johann Schmidt, oder John Smith :
Scheibler, Carl Friedrich
Reisen, Entdeckungen und Unternehmungen des Schifs-Capitain Johann Schmidt, oder John Smith
1782
Suhr, Christoph, 1771-1842, ill. Hamburgische Trachten /
Suhr, Christoph, 1771–1842
Hamburgische Trachten
1815
Stedman, John Gabriel, 1744-1797. Stedman's Nachrichten von Surinam und von seiner Expedition gegen die rebellischen Neger in dieser Kolonie in den Jahren 1772 bis 1777 :
Stedman, John Gabriel, 1744–1797
Stedman's Nachrichten von Surinam und von seiner Expedition gegen die rebellischen Neger in dieser Kolonie in den Jahren 1772 bis 1777
1797
Luther, Johannes, 1861-1954. Die titeleinfassungen der reformationszeit,
Luther, Johannes, 1861–1954
Die titeleinfassungen der reformationszeit,
1909-13
Ridinger, Johann Elias, 1698-1767. Vorstellung und Beschreibung derer Schul und Campagne Pferden nach ihren Lectionen, in was vor Gelegenheiten solche können gebraucht werden =
Ridinger, Johann Elias, 1698–1767
Vorstellung und Beschreibung derer Schul und Campagne Pferden nach ihren Lectionen, in was vor Gelegenheiten solche können gebraucht werden =
Anno 1760
Hofer, Alexander. Anweisung zu Sattler-Arbeiten :
Hofer, Alexander
Anweisung zu Sattler-Arbeiten
1818
Zeiller, Martin, 1589-1661, author. Topographia Bavariæ, das ist, Beschreib. vnd aigentliche Abbildung der vornembsten Stätt vnd Orth in Ober vnd Nieder Beÿern, der obern Pfaltz, vnd andern, zum hochlöblichen Baÿrischen Craisse gehörigen Landschaften.
Zeiller, Martin, 1589–1661
Topographia Bavariæ, das ist, Beschreib. vnd aigentliche Abbildung der vornembsten Stätt vnd Orth in Ober vnd Nieder Beÿern, der obern Pfaltz, vnd andern, zum hochlöblichen Baÿrischen Craisse gehörigen Landschaften
MDCXLIV [1644]
Francolin, Hans von, 1520-1580, author. Thurnier Buch :
Francolin, Hans von, 1520–1580
Thurnier Buch
MDLXVI [1566]
Gruber, Johann Sebastian. Neue und gründliche mathematische Friedens- und Kriegs-Schule :
Gruber, Johann Sebastian
Neue und gründliche mathematische Friedens- und Kriegs-Schule
An. 1697
Sandrart, Joachim von, 1606-1688, author, illustrator. Iconologia deorum, oder, Abbildung der Götter :
Sandrart, Joachim von, 1606–1688
Iconologia deorum, oder, Abbildung der Götter
anno MDCLXXX [1680]
Hüssgen, Heinrich Sebastian, 1744-1807. Artistisches Magazin,
Hüssgen, Heinrich Sebastian, 1744–1807
Artistisches Magazin,
1790
Josenhans, J. (Joseph), 1812-1884, author. Bilder aus der Missionswelt :
Josenhans, J. (Joseph), 1812–1884
Bilder aus der Missionswelt
[1856?]
Zeiller, Martin, 1589-1661. Topographia Sueviae, das ist, Beschreib. vnd aigentliche Abcontrafeitung der fürnembste[n] Stätt vnd Plätz in Ober vnd Nider Schwaben, Herzogthum Würtenberg, Marggraffschafft Baden vnd andern zu dem hochlöbl. schwabischen Craisse gehörigen Landtschafften vnd Orten.
Zeiller, Martin, 1589–1661
Topographia Sueviae, das ist, Beschreib. vnd aigentliche Abcontrafeitung der fürnembste[n] Stätt vnd Plätz in Ober vnd Nider Schwaben, Herzogthum Würtenberg, Marggraffschafft Baden vnd andern zu dem hochlöbl. schwabischen Craisse gehörigen Landtschafften vnd Orten
MDCXLIII [1643] [i.e. ca. 1655]
Sandrart, Jakob von, 1630-1708.  Lebenslauf und Kunst-werke des woledlen und gestrengen Herrn Joachims von Sandrart, auf Stockau, hochfürstl. Pfalz-Neuburgischen Rahts /
Sandrart, Jakob von, 1630–1708
Lebenslauf und Kunst-werke des woledlen und gestrengen Herrn Joachims von Sandrart, auf Stockau, hochfürstl. Pfalz-Neuburgischen Rahts
im Jahr Christi 1675
Genlis, Stéphanie Félicité, comtesse de, 1746-1830. Neues und fassliches Lehrbuch zum Zeichnen und Mahlen nach richtigen Grundfässen.
Genlis, Stéphanie Félicité, comtesse de, 1746–1830
Neues und fassliches Lehrbuch zum Zeichnen und Mahlen nach richtigen Grundfässen
1805
Ryff, Walther Hermann, -1548. Der furnembsten, notwendigsten, der gantzen Architectur angehörigen mathematischen vnd mechanischen Künst, eygentlicher Bericht, vnd vast klare, verstendliche Vnterrichtung :
Ryff, Walther Hermann, -1548
Der furnembsten, notwendigsten, der gantzen Architectur angehörigen mathematischen vnd mechanischen Künst, eygentlicher Bericht, vnd vast klare, verstendliche Vnterrichtung
Anno 1547
Gottfried, Johann Ludwig, 17th cent. Newe Welt vnd americanische Historien :
Gottfried, Johann Ludwig, 17th cent
Newe Welt vnd americanische Historien
1631
 Beschreibung der vierundzwanzig Rheinansichten :
Beschreibung der vierundzwanzig Rheinansichten
1820
 Wien.
Wien
[circa 1880]
 Wir Vitus probst dess etwirdigen gotzhauss Sant Michel's zu[m] Ulm bey den Wenge[n] Sant Augustins ordens Costentzer Bistumps vn[d] gemainer Conuent da selbst Embieten ...
Wir Vitus probst dess etwirdigen gotzhauss Sant Michel's zu[m] Ulm bey den Wenge[n] Sant Augustins ordens Costentzer Bistumps vn[d] gemainer Conuent da selbst Embieten ..
[1490]
Racknitz, Joseph Friedrich, Freiherr zu, 1744-1818. Briefe über die Kunst
Racknitz, Joseph Friedrich, Freiherr zu, 1744–1818
Briefe über die Kunst
1792
Haebler, Konrad, 1857-1946. Der deutsche wiegendruck in original-typenbeispielen :
Haebler, Konrad, 1857–1946
Der deutsche wiegendruck in original-typenbeispielen
1927
Ridinger, Johann Elias, 1698-1767. Verstellung und Beschreibung derer Schul und Campagne Pferden nach ihren Lectionen,
Ridinger, Johann Elias, 1698–1767
Verstellung und Beschreibung derer Schul und Campagne Pferden nach ihren Lectionen,
1760
 Nachtricht von den Frankischen Kraistrouppen :
Nachtricht von den Frankischen Kraistrouppen
1782
Reissner, Adam, 1500-1572, author. Historia Herrn Georgen Vnnd Herrn Casparn von Frundsberg :
Reissner, Adam, 1500–1572
Historia Herrn Georgen Vnnd Herrn Casparn von Frundsberg
MDLXVIII [1568]
Kreus, Peter von der. Neu erfundene Krieges-Bau-Kunst :
Kreus, Peter von der
Neu erfundene Krieges-Bau-Kunst
[1699]
Stumpf, Johannes, 1500-1576? Gemeiner loblicher Eydgnoschaft Stetten, Landen und Völckern chronicwürdiger Thaaten beschreibung :
Stumpf, Johannes, 1500–1576?
Gemeiner loblicher Eydgnoschaft Stetten, Landen und Völckern chronicwürdiger Thaaten beschreibung
1586
 Erschröckliche Zeytung, von zweyen Mödern, mit Namen Martin Farkas, unnd Paul Wasansky :
Erschröckliche Zeytung, von zweyen Mödern, mit Namen Martin Farkas, unnd Paul Wasansky
[1570]
Möllhausen, Balduin, 1825-1905, author. Tagebuch einer reise vom Mississippi nach den küsten der Südsee /
Möllhausen, Balduin, 1825–1905
Tagebuch einer reise vom Mississippi nach den küsten der Südsee
1858
Beattie, William, 1793-1875, author. Scotland :
Beattie, William, 1793–1875
Scotland
[approximately 1870?]
Strassgschwandtner, Joseph Anton, 1826-1881. Reit-Unfaelle und Pferde-Launen.
Strassgschwandtner, Joseph Anton, 1826–1881
Reit-Unfaelle und Pferde-Launen
[ca. 1850]
 Österreichisches Jahrbuch für Exlibris und Gebrauchsgraphik Jahrgang 1981-1983.
Österreichisches Jahrbuch für Exlibris und Gebrauchsgraphik Jahrgang 1981-1983
[1983]
 Erinnerung an Crefeld.
Erinnerung an Crefeld
[ca. 1880?]
Ellinger, Johann, of Arheiligen. Allmodischer Kleyder Teuffel :
Ellinger, Johann, of Arheiligen
Allmodischer Kleyder Teuffel
Anno 1629
Kettenbach, Heinrich von, fl. 1522. Eyne predigt auff den achten Sutag nach de Pfingstag uber das Evangelion Mattei am VII :
Kettenbach, Heinrich von, fl. 1522
Eyne predigt auff den achten Sutag nach de Pfingstag uber das Evangelion Mattei am VII
1525
Vegetius Renatus, Flavius. Flauij Vegetij Renati, Vier bücher der Ritterschafft :
Vegetius Renatus, Flavius
Flauij Vegetij Renati, Vier bücher der Ritterschafft
Vollendet am xvij.tag Nouembris, Jm[m] Jar M.D.XXXIIII [1534]
Zeiller, Martin, 1589-1661. Topographia Alsatiæ &c. completa :
Zeiller, Martin, 1589–1661
Topographia Alsatiæ &c. completa
im Jahr MDCLXIII [1663]
Zeiller, Martin, 1589-1661. Topographia Archiepiscopatuvm Moguntinensis, Trevirensis, et Coloniensis :
Zeiller, Martin, 1589–1661
Topographia Archiepiscopatuvm Moguntinensis, Trevirensis, et Coloniensis
1646
Ridinger, Johann Elias, 1698-1767. Das nach Original Zeichnungen geschilderte Thier Reich =
Ridinger, Johann Elias, 1698–1767
Das nach Original Zeichnungen geschilderte Thier Reich =
1768?]
Fronsperger, Leonhardt, 1520-1575, author. Von Kayserlichem Kriegssrechten Malefitz vnd Schuldhändlen Ordnung vnd Regiment :
Fronsperger, Leonhardt, 1520–1575
Von Kayserlichem Kriegssrechten Malefitz vnd Schuldhändlen Ordnung vnd Regiment
MDLXVI [1566]
John, Johann Friedrich, 1782-1847. Der Malerei der Alten, von ihrem Anfange bis auf die christliche Zeitrechnung;
John, Johann Friedrich, 1782–1847
Der Malerei der Alten, von ihrem Anfange bis auf die christliche Zeitrechnung;
1836
Kane, Paul, 1810-1871. Wanderungen eines Künstlers unter den Indianern Nordamerika's :
Kane, Paul, 1810–1871
Wanderungen eines Künstlers unter den Indianern Nordamerika's
1862
Herrliberger, David, 1697-1777. Zürcherische Ausruff-Bilder :
Herrliberger, David, 1697–1777
Zürcherische Ausruff-Bilder
1748-1751
Rümann, Arthur, 1888-1963. Alte deutsche Kinderbücher /
Rümann, Arthur, 1888–1963
Alte deutsche Kinderbücher
1937
Widmann, Ulrich. Ulrich Widmann, Katalog II :
Widmann, Ulrich
Ulrich Widmann, Katalog II
[2018]
Löhneyss, Georg Engelhard von, 1552-1622. Della caualleria =
Löhneyss, Georg Engelhard von, 1552–1622
Della caualleria =
1609 [-1610]